Translation of "non sapere chi" in English


How to use "non sapere chi" in sentences:

I tedeschi potrebbero non sapere chi è.
The goons may not know who he is.
Non sapere chi sono sarebbe meglio che sapere ciò che ho fatto.
To know my deed, 'twere best not know myself.
Quando guardi le stelle ti viene la sensazione di non sapere chi sei.
When you look at the stars, you get a feeling like you don't know who you are.
Immagina! Non sapere chi sia stato né perché.
Imagine not knowing who did it, or why.
Deve farti impazzire non sapere chi sei.
Gotta make you mad not to know who you are.
Come fa il Ministero a non sapere chi l'ha evocato?
How can the Ministry not know who conjured it?
A Volte mi sembra di non sapere Chi fosse.
And I feel like I didn't even know who he was.
Come facevi a non sapere chi ero?
How did you not know who I was?
E' dura non sapere chi sei.
It's tough not knowing who you are.
E' una strana sensazione non sapere chi sei.
It's a weird feeling not knowing who you are.
Si', a dire il vero sto cercando di nascondermi per non sapere chi ha vinto il Superbowl.
Yeah, I'm actually trying to hide out 'cause I don't want to know who won the Super Bowl.
Penso che sia tu a non sapere chi diavolo sei.
I don't think you know who the hell you are.
... e poi non sapere chi eleggere.
...a feeling that they don't know who to elect.
Ha davvero intenzione di far finta di non sapere chi io sia?
Are you really going to pretend you don't know who I am?
Ha detto che non e' insolito per lo staff fisso non sapere chi siano.
Said it's not uncommon for the regular staff not to know who they are.
Devi dirgli, cioe' piu' va avanti il fatto di non sapere chi sei veramente, piu' si ingigantisce la sua sensazione di inganno.
You got to tell them, I mean the longer it goes about not knowing who you really are, the greater her sense of betrayal.
Ti dispiace non sapere chi sono?
Sorry for not knowing who I am?
Come puoi essere cosi' vicino a qualcuno e non sapere chi e' veramente?
how can you be so close to someone and... not, really know who they are?
Posso anche non sapere chi ha sparato a mia sorella o perche' la sua vita sia stata risparmiata, ma so che non restituiro' il favore.
I may not know who shot my sister or why her life was spared, but I do know I won't be returning the favor.
Ho paura di non sapere chi sono.
I fear not knowing who I am.
Come fa a non sapere chi sono?
How could she not even know who I am?
Come fai a non sapere chi sono?
Seriously? How do you not know who I am?
Mi ha detto di non sapere chi sia suo padre.
He told me he didn't know who his father was.
Signor Foster, riceve una cassa di contanti ogni mese dall'azienda di Gabriel Stanfill e dice di non sapere chi sia?
Mr. Foster, you received a box of money every month from Gabriel Stanfill's company, and you've never heard of him?
Questa mattina, quando le ho chiesto di Jay Dixon, ha detto di non sapere chi fosse.
When I asked you earlier this morning about Jay Dixon, you said that you never heard of him.
Grant dice di non sapere chi e'.
Grant says he doesn't know who this guy is.
Ero abituata a non sapere... chi fossi.
I used to not know who I was.
E non sapere chi incontri stasera mi facilita il compito?
So not knowing who we're meeting tonight is gonna make me extra effective.
Continuo a non sapere chi sia.
I still don't even know who he is.
Temo di non sapere chi sia.
Afraid I don't know - who that is.
Peccato non sapere chi ha appiccato il fuoco alla residenza in citta' di Conde'.
It's a pity we don't know who set that fire at Condé's townhouse.
Fa finta di non sapere chi sono!
You don't seem to know who I am.
Max potra' non sapere chi sia lei ora, ma lo sapra'.
Max may not know who you are now but he will.
Non mi aspettavo di non potermi lavare, di non poter dormire e di non sapere chi sono questi uomini armati.
What's getting to me is the not showering and the not sleeping and the not knowing who the men with the guns are.
Ha detto di non sapere chi fosse Jazz Gunn.
You said you didn't know who Jazz Gunn was.
Potevo non sapere chi avesse commesso l'omicidio, ma sicuramente sapevo chi non l'aveva commesso.
I may not know who did commit the murder, but I definitely know who didn't.
Ma quel che non mi va giu'... e' non sapere chi mi uccidera'.
But what's killing me... Is not knowing who'll be killing me.
Alla BND stanno ancora fingendo di non sapere chi siamo.
Bnd is still pretending they don't know who we are.
Prima hai detto di non sapere chi sia l'assassino, ma di sapere cosa sia.
You said before you didn't know who the killer was but you knew what.
Ha davvero intenzione di stare li' e far finta di non sapere chi sono?
You're really gonna sit here and pretend you don't know who I am?
Come si fa a non sapere... chi siano due dei meteorologi di Chicago?
How can you not know who two of Chicago's weathermen are?
Almeno non ha mai pensato di non sapere chi sono.
At least she never thought she had no idea who I am.
Non sapevo gia'... ero gia' preparato a non sapere chi ero davvero.
Er, I already didn't know... I was already prepared not to know who I really was.
Non far finta di non sapere chi sia.
Don't pretend you don't know who she is.
Ce l'hanno da un'ora ormai, come fanno a non sapere chi e'?
They've had him for over an hour now.
Non puoi non sapere chi sei, così ti aggrappi ad un'identità solida.
You can't not know who you are, so you cling to hard-matter identity.
5.1951508522034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?